FANDOM


Princesse Mononoké (もののけ姫, Mononoke Hime) est un film d'animation historique et fantastique japonais réalisé par Hayao Miyazaki en 1997.

Synopsis Modifier

Au XVème siècle, durant l'ère Muromachi, la forêt japonaise jadis protégée par des animaux géants se dépeuple à cause de l'homme. Un sanglier transformé en démon dévastateur en sort et attaque le village d'Ashitaka, futur chef du clan Emishi. Touché par le sanglier qu'il a tué, celui-ci est forcé de partir à la recherche du dieu Cerf pour lever la malédiction qui lui gangrène le bras. Durant son long voyage, il fait la rencontre de San, la Princesse Mononoké, une jeune fille élevée par des loups. Celle-ci, hostile au départ, accorde sa confiance à Ashitaka et l'aide dans sa quête.

(Source : AlloCiné)



Bande annonce Modifier

Bande annonce Princesse Mononoke (1997)

Bande annonce Princesse Mononoke (1997)



Les Personnages Modifier



Fiche technique Modifier

  • Titre original : もののけ姫 (Mononoke Hime)
  • Titre français : Princesse Mononoké
  • Réalisation : Hayao Miyazaki
  • Scénario : Hayao Miyazaki (adaptation et histoire)
  • Direction artistique : Satoshi Kuroda, Kazuo Oga, Yôji Takeshige, Naoya Tanaka, Nizou Yamamoto
  • Musique : Joe Hisaishi
  • Production : Toshio Suzuki
  • Sociétés de production : Studio Ghibli, Tokuma Shoten, Nippon Television...
  • Pays d'origine : Japon
  • Langue originale : Japonais
  • Format :​ Couleur
  • Dates de sortie : 12 juillet 1997 (Japon) ; 26 novembre 1999 (Canada) ; 12 janvier 2000 (France)



Distribution Modifier

  • Ashitaka : Yoji Matsuda (VO) ; Cédric Dumond (VF)
  • San : Yuriko Ishida (VO) ; Virginie Méry (VF)
  • Moro : Akihiro Miwa (VO) ; Catherine Sola (VF)
  • Dame Eboshi : Yuko Tanaka (VO) ; Micky Sébastian (VF)
  • Gonza : Tsunehiko Kamijô (VO) ; François Siener (VF)
  • Jiko : Kaoru Kobayashi (VO) ; André Chaumeau (VF)
  • Toki : Sumi Shimamoto (VO) ; Adèle Carasso (VF)
  • Okkoto : Hisaya Morishige (VO) ; Saïd Amadis (VF)
  • Kohroku : Masahiko Nishimura (VO) ; Jérôme Pauwels (VF)



​MusiqueModifier

La bande originale du film a été composée par Joe Hisaishi.

Pour plus d'informations sur cette bande originale, allez visiter le site (fait partie de ce wiki ^^) : Princesse Mononoké : Original Soundtrack.



Anecdotes Modifier

Les origines du projet Modifier

En 1980, après avoir signé son premier long métrage Lupin III, Hayao Miyazaki écrit une première version de Princesse Mononoké en s'inspirant du thème de La Belle et la Bête. Mais, faute de moyens, le projet est abandonné au profit d'une tout autre histoire, celle-là même qui ser de trame au scénario du film.


Des références assumées Modifier

Princesse Mononoké s'inscrit dans la tradition du jidaigeki japonais (drame historique japonais). Ce genre, grandiose et épique, se caractérise par de nombreuses péripéties et des scènes de bataille spectaculaires.


Le Studio Ghibli Modifier

Fondé par Hayao Miyazaki lui-même en 1984, le studio Ghibli, qui a donné naissance à Princesse Mononoké, emploie une centaine de personnes : une cinquantaine dans le département animation, une dizaine pour les peintures et une vingtaine au département artistique, dont la moyenne d'âge ne dépasse pas 30 ans. Le studio a tout fait pour mener le projet Princesse Mononoké à terme, allouant au film d'animation un budget de 2.4 milliards de yens.


Un tournant pour le Studio Ghibli ! Modifier

Ce film a fait évoluer les techniques quasi-artisanales qui étaient jusqu'alors en vigueur au sein du studio Ghibli. Un projet de cette ampleur (le film a mobilisé l'ensemble du studio pendant 3 ans) n'aurait jamais pu voir le jour sans le recours aux nouvelles technologies informatiques. Pour autant, le studio n'a pas renoncé à ses méthodes. Les 7ème et 8ème du film ont en effet été dessinés à la maison, et la moitié par Hayao Miyazaki lui-même !


La fausse retraite ! Modifier

Princesse Mononoké devait être le dernier film de Hayao Miyazaki en tant que réalisateur. Mais le succès du film d'animation à travers le monde incita le Japonais à se lancer dans une nouvelle aventure : Le Voyage de Chihiro.


(Source : AlloCiné)


Etymologie Modifier

Le nom "Mononoké" vient du japonais "もののけ姫" (Mononoke) qui signifie les spectres, ou plus précisément les esprits vangeurs, qui, dans le folklore japonais, portent le nom de Yōkai (妖怪).