FANDOM


Ponyo sur la falaise (崖の上のポニョ, Gake no ue no Ponyo) est un film d'animation japonais écrit et réalisé par Hayao Miyazaki et produit par le studio Ghibli, sorti en 2008 au Japon. C'est le 9ème film que Miyazaki réalise au sein du studio Ghibli.

A partir de 6 ans...

Synopsis Modifier

Sosuke habite un village au sommet d'une falaise qui surplombe la mer Intérieure. Un matin, alors qu'il joue sur la plage, il découvre une petite fille poisson rouge qu'il appelle Ponyo. Il lui promet de la protéger et de s'occuper d'elle. Le père de Ponyo, Fujimoto, est un sorcier autrefois humain qui pense que l'humanité doit choisir de vivre dans la mer. Il force sa fille à revenir avec lui dans les profondeurs, mais Ponyo est bien décidée à devenir humaine et à rester avec Sosuke.

Bande annonce Modifier

Ponyo - Bande-annonce01:47

Ponyo - Bande-annonce

Personnages Modifier

  • Ponyo : Amie de Sosuke
  • Sosuke : Ami de Ponyo
  • Fujimoto : Père de Ponyo ; Sorcier
  • Lisa : Mère de Sosuke
  • Grandmammare
  • Koichi
  • Sœurs de Ponyo
  • Kayo
  • Kumiko
  • Yoshie
  • Karen
  • Toki

Fiche technique Modifier

  • Titre original : 崖の上のポニョ (Gake no ue no Ponyo)
  • Titre français : Ponyo sur la falaise
  • Titre québécois : Ponyo
  • Réalisation : Hayao Miyazaki
  • Scénario : Hayao Miyazaki
  • Musique : Joe Hisaishi
  • Production : Toshio Suzuki
  • Société de production : Studio Ghibli
  • Format : Couleurs
  • Pays d'origine : Japon
  • Langue originale : Japonais
  • Dates de sortie :
    • 19 juillet 2008 (Japon)
    • janvier 2009 (France, avant-première au festival international de la bande dessinée d'Angoulême)
    • 8 avril 2009 (France, Belgique, Suisse)

Distribution Modifier

  • Ponyo : Yuria Nara (VO) ; Camille Timmerman (VF)
  • Sosuke : Hiroki Doi (VO) ; Tom Trouffier (VF)
  • Fujimoto : George Tokoro (VO) ; Boris Rehlinger (VF)
  • Lisa : Tomoko Yamaguchi (VO) ; Agathe Schumacher (VF)
  • Grandmammare : Yuki Amani (VO) ; Anneliese Fromont (VF)
  • Koichi : Nazushige Nagashima (VO) ; Philippe Bozo (VF)
  • Sœurs de Ponyo : Akiko Yano (VO)
  • Kayo : Tokie Hidari (VO) ; Micheline Dax (VF)
  • Kumiko : Emi Hiraoka (VO) ; Anna Gianforcaro (VF)
  • Yoshie : Tomoko Naraoka (VO) ; Arlette Thomas (VF)
  • Karen : Nozomi Ohashi (VO) ; Clara Poincaré (VF)
  • Toki : Kazuko Yoshiyuki (VO) ; Danièle Hazan (VF)

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.