FANDOM


Pompoko (平成狸合戦ぽんぽこ, Heisei tanuki gassen ponpoko) est un film d'animation japonais réalisé par Isao Takahata et produit par le Studio Ghibli, sorti en 1994 au Japon.

Tout public (A partir de 3 ans...)

Synopsis Modifier

Les tanukis, un peuple de petits rongeurs, partagent depuis toujours leur habitat avec les paysans. Leur existence était douce et paisible...

Mais tout bascule lorsque le gouvernement décide la construction d'une ville nouvelle de Tama, aux prix de fermes et de forêts détruites : leur sereine cohabitation est alors fortement menacée. Leurs habitats devenus trop étroits, les tanukis jadis prospères et pacifiques se font la guerre, l'enjeu étant de conserver son bout de territoire.

Pour améliorer leur situation, les chefs de clans mettent au point un plan qui permettra aux tanukis d'observer les humains pour tenter de les effrayer. Ils espèrent ainsi déjouer leurs projets destructeurs...

Bande annonce Modifier

(à venir...)

Personnages Modifier

  • Okiyo
  • Shokichi
  • Oroku Baba
  • Gonta
  • Tamasaburo
  • Seizaemon

Fiche technique Modifier

  • Titre original : 平成狸合戦ぽんぽこ (Heisei tanuki gassen Ponpoko)
  • Titre français : Pompoko
  • Réalisation : Isao Takahata
  • Scénario : Isao Takahata, d'après une idée originale de Hayao Miyazaki
  • Direction de l'animation : Shinji Otsuka, Megumi Kagawa
  • Musique : Manto Watanobe, Yakusa Gakudan, Shang Shang Typhoon
  • Production : Hayao Miyazaki
  • Sociétés de production : Tokuma Shoten, NTV, Hakuhôdo, Studio Ghibli
  • Pays d'origine : Japon
  • Langue originale : Japonais
  • Format : Couleurs
  • Dates de sortie :
    • 16 juillet 1994 (Japon)
    • 1995 (France, festival d'Annecy en VO)
    • 19 octobre 2005 (France, en VF)

Distribution Modifier

  • Narrateur : Shincho Kokontei (VO) ; Patrick Floersheim (VF)
  • Okiyo : Yuriko Ishida (VO) ; Virginie Méry (VF)
  • Shokichi : Makoto Nonomura (VO) ; Guillaume Orsat (VF)
  • Oroku Baba : Nijiko Kiyokawa (VO) ; Perrette Pradier (VF)
  • Gonta : Shigeru Izumiya (VO) ; François Siener (VF)
  • Tamasaburo : Akira Kamiya (VO) ; Adrien Antoine (VF)
  • Seizaemon : Miki Norihei (VO) ; Régis Lang (VF)